Collana Cultura Sorda

Dizionario LIS Bilingue Elementare della Lingua Italiana dei Segni
Edizioni Kappa

LIS è una lingua “visivo-gestale”, per un pieno apprendimento è indispensabile vederla in movimento! Attraverso i filmati è possibile apprendere la corretta esecuzione di tutti i segni presenti nel Dizionario cartaceo.
Con il DVD, in cui i segni sono ordinati alfabeticamente dalla A alla Z, si può risalire rapidamente dalla parola al filmato del segno ad essa corrispondente. Con il Dizionario cartaceo è possibile risalire dal segno alla parola, in quanto i segni sono ordinati secondo i principi linguistici della Lingua dei Segni Italiana.

To learn Italian Sign Language (LIS) it is essential to see in motion! Through videos, it is possible to learn the correct execution of all the signs in the hardcopy Dictionary. The italian signs in the DVD are accessible through indexes in English, German, Spanish, French and obviously Italian.
With the DVD, the signs are in alphabetical order from A to Z, and you can easily find the video of any sing. With the hardcopy Dictionary it is possible to go from Sign to Word, since the signs and catalogued according to the linguistic princyples of Italian Sign Language.
This is why the hardcopy Dictionary and the DVD are inseparable!
For information, and to purchase the Dictionary with DVD you may write to this e-mail: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Leggi tutto

Cosi strutturati  il Dizionario cartaceo ed il DVD sono inseparabili... assieme rendono questo prodotto unico nel suo genere!